Tutorijali

Sa adrese skinuti program SUBLIGHT:

http://www.brothersoft.com/sublight-download-153617.html

Kada
pokrenete instalaciju otvara se dijalog: SELECT SETUP LANGUAGE, birate
između srpskog, engleskog i slovenskog jezika.
Zatim idete na NEXT,
pa PRIHVATAM UGOVOR, i NEXT, NEXT, NEXT...

Kada pokrenete program
idete na podešavanja (settings) -> jezici (lanuage) i štiklirate
željeni jezik (ja štikliram srpski, hrvatski i bosanski) i kliknete na
ikonicu: SAČUVAJ I PRIMENI.
Zatim se vratite na karticu TRAŽENJE
TITLOVA -> KRITERIJUM ZA TRAŽENJE VIDEO FAJLA kliknete na dugme
IZABERi, nađete vaš film,
zatim kliknete na TRAŽI TITLOVE.
Sada u
ponudi imate nekoliko prevoda (najčešće), dvostrukim klikom na željeni
prevod -> otvara se dijalog gde vas pita gde želite da sačuvate
prevod, kada to odradite otvara vam se VIDEO PLEJER (meni je po DEFAULT
GOM PLAYER) i pogledajte da li je prevod OK, ako nije onda izaberite
neki sledeći sa liste

HTML google prevodilac

Za sve koji zele ili npr da oni koji ne znaju srspki a zele da se reg na
forum a mrsko im je da idu do google prevodilaca

ewe resenje

Kod:
<div
id="google_translate_element"></div><script>function
googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'sr' },
'google_translate_element');}</script><script
src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>


To
rekopirajte i staite gde zelite npr dole kod footera ili negdegde vi
zelite